Nederlands I France I English

Voorstelling van onze Parochie

De Orthodoxe Parochie van de HH. Kyrillos en Methodios, viert haar diensten in de Euphrosina Beernaertstraat 32 te Oostende, maakt deel uit van het Aartsbisdom van België en Exarchaat van Nederland en Luxemburg, dat onder de bescherming van het Oecumenisch Patriarchaat van Konstantinopel staat.

Deze Parochie heeft tot voornaamste doel de integratie van alle orthodoxe gelovigen van de streek in het liturgisch leven, volgens de traditie van de Heilige Orthodoxe Kerk. De Kerkvaders herinneren er ons steeds aan dat wij voor onze redding, de redding van onze ziel, wij een sacramenteel leven in de schoot van de Kerk moeten leiden. In de Orthodoxe Kerk en voor de orthodoxe gelovigen is elke activiteit een verlenging van de Eucharistie, die de "communio" bij uitstek is, in de ware zin van het woord. Vandaar het belang van en de reden voor de oprichting van deze Parochie.

Tot de parochiegemeenschap van Oostende behoren orthodoxen van de meest diverse afkomst : grieken, russen, oekraïeners, witrussen, joegoslaven, roemenen, bulgaren, georgiërs, polen, alsook belgen. Kortom het is een Parochie voor alle orthodoxe gelovigen van de regio Oostende (het ganse gebied tussen Middelkerke, Gistel, Torhout, Blankenberge, De Haan). De Parochie bestaat dus uit een diversiteit van personen, met verschillende afkomst, cultuur, taal en mentaliteit en dit is precies een reden te meer die wilt dat wij onze menselijke zwakheden overstijgen en dat we denken aan het goede van de pluriforme gemeenschap. Ieder van ons is vrij en geeerbiedigd om voor zichzelf zijn eigen kontekst en achtergrond te bewaren, maar in gemeenschapsleven is het goed tot een smeltkroeste te komen, een harmonieuze eenheid van diverse culturen en tradities... Dit multicultureel karakter belet ons echter niet van samen te werken en van samen deze gemeenschap in te richten tot een gemeenschap van en voor allen.

Daarom hebben wij gemeenschappelijk van bij het prille begin geopteerd dat tijdens de vieringen priester en koor verschillende talen en tradities aanwenden, terwijl wij natuurlijk alle voorrang geven aan de lokale taal, die de gemeenschappelijke taal van de grote meerderheid is.

Men treft er een geest van intense en harmonische samenwerking aan, maar wordt soms ook geconfronteerd met mogelijke verschillen, die wij elkeen moeten kunnen weten te trotseren, en dit voor het welzijn, de vrede en de eenheid van de gemeenschap, zodat deze ongestoord en met alle toewijding God mag loven en aanbidden.

Ons parochieblad "Het Kruis"

Het Kruis is het tweemaandelijksblad contactblad van onze Parochies van de Heiligen Kyprianos en Methodios te Oostende en van de Heiligen Konstantijn en Helena van Brugge.
Een tijdschrift is de kroniek, en de kronieken zijn het leven van de mens. Hetgeen wij moeten leren over de Kerk en haar gelovigen is iets levendigs, iets waarachtigs en realistisch! Ons opzet bestaat erin van informatie te leveren over het leven van de Kerk, alsook de bezinning over actuele problemen die de ganse christelijke wereld bezighouden.
Dit tijdschrift wil in de eerste plaats de orthodoxe gelovigen van de regio Oostende en Brugge informeren over het leven en de activiteiten van onze Parochies. De liturgische programma's zijn steeds te vinden in het contactblad. Naast artikels van theologische en spirituele aard, omvat het een aantal vaste rubrieken met beknopte informatie over de grote gebeurtenissen van de Orthodoxe Kerk, zowel op wereldvlak als in eigen land.
Omdat drukwerk en verzending ervan geld kosten, durven wij U langs deze weg een bijdrage te vragen voor het jaarabonnement, namelijk 15 EUR voor het binnenland, 20 EUR voor het buitenland. Steunabonnementen zijn van ganser harte welkom! Gelieve te storten op Rekeningnummer : 473-0080473-21 van de Orthodoxe Parochie van de HH. Konstantijn en Helena - Ezelstraat 85 - 8000 BRUGGE (Belgi?). Gelieve ook bij eventuele adresverandering uw nieuw adres bekend te maken aan het Redactiesecretariaat.

HET KRUIS : Tweemaandelijks tijdschrift :
Redactieverantwoordelijke : Priester Bernard Peckstadt.
E-mail : orthodoxie.brugge@skynet.be

Ons koor

Ons koor staat van bij het begin van onze parochie tot op heden onder de deskundige leiding van onze koorleider Carlo Snauwaert. Er was een pionierswerk nodig voor het opstellen op computer van de partituren, met de aangepaste muzikale bewerking en met de Nederlandse vertaling.
Carlo heeft alle diensten herwerkt zowel Vespers, Metten, Goddelijke Liturgie, Doop, Huwelijk, Dienst der Overledenen, diensten in de Grote Week, met daarbij nog alle veranderlijke gezangen volgens de acht tonen en de feesten die gevierd worden. Zowel kleine als grote feesten hebben elk hun eigen gezangen. Nog steeds blijft hij verder werken om alles nog te verbeteren en verder uit te werken. Als leden van de Parochie kunnen we hem hiervoor niet voldoende danken voor alles wat hij reeds jaren verwezenlijkt.
De Diensten worden hoofdzakkelijk in het Nederlands gezongen door een polyfonisch koor in vier stemmen.
Dankzij het enthousiasme van de koorleider en de koorleden worden de liturgische gezangen behoorlijk uitgevoerd. Ook worden er enkele gezangen in het Slavisch, Roemeens als in het Grieks gezongen.

De Parochieraad

De parochieraad het bestuursorgaan van een Parochie dat bestaat uit vrome en toegewijde orthodoxe gelovigen, die alle twee jaar uit de lijst van de regelmatige leden worden benoemd, voor het beheer van de parochiale aangelegenheden en de bevordering van de doelen van de Parochie. De parochieraad vergadert ongeveer 4 tot 5 maal per jaar.
De Parochieraad wordt op voorstel van de Rector benoemd door de Metropoliet. Dit gebeurt schriftelijk en voor de duur van twee jaar.
De parochieraad is als het ware de toetssteen van de Parochie. Men werkt er in een open geest voor het ideaal van een harmonieuze gemeenschap. Initiatieven en voorstellen worden er voorgelegd, besproken en bepaald in volle samenwerking met de rector van de Parochie, die er altijd de voorzitter van is.

Parochieraad :
De Voorzitter : Priester Bernard Peckstadt, rector van de Parochie.
Secretaris: Iraida Cherekhovich
Leden : Carlo Snauwaert, Ethel Cladakis, Gia Marharoblidze, Sophia, Oksana Dulher, Elena Nikolaeva.

Elke steun is welkom!

Graag zouden we werk willen laten maken van het laten schilderen van iconen voor in onze toekomstige Iconostasis : de typische Iconenwand die we in elke orthodoxe kerk aantreffen.
Momenteel is men reeds begonnen met het schilderen van de Christus- en de Moeder Gods-icoon en dit in het orthodox klooster van de Heilige Pantokrator te Korfou.
Verder hebben wij nog nood aan een doopvont en nog enkele andere essentiële zaken voor de volledige inrichting van onze nieuwe kerk.
Dit alles zal alleen kunnen dank zij uw gulle bijdrage of uw regelmatige steun.

Wie onze Parochie wilt steunen kan dit doen op volgende bankrekening, met vermelding «Steun kerk Oostende» :

Rek. N° 748-0144849-34 van de «Orthodoxe Parochie Oostende», Euphrosyne Beernaertstraat 32 te 8400 Oostende.
Een bijzonder woord van dank richten wij tot dezen die ons project reeds steunden. God schenke het hen overvloedig terug!